-
1 cosecha recogida
-
2 cosecha recogida
гл.экон. собранный урожай -
3 cosecha
f1) урожай2) уборка урожая, сбор сельскохозяйственных культур4) множество, обилие•- cosecha de los cultivosllevar la cosecha — убирать урожай в амбары [в хранилища]
- cosecha efectiva
- cosecha estable
- cosecha en el granero
- cosecha en la planta
- cosecha recogida
- cosecha record -
4 cosecha no recogida
сущ.общ. неубранный урожайИспанско-русский универсальный словарь > cosecha no recogida
-
5 сбор
м.1) recogida f; colecta f ( денежный); recaudación f ( налогов)сбор по́дписей — recogida de firmasсбор све́дений — recogida de informacionesсбор чле́нских взно́сов — cobro de cotizacionesкру́жечный сбор — cuesta f, cuestación fсбор хло́пка — recolección de(l) algodón; pizca de algodón (Лат. Ам.)страхово́й сбор — prima fге́рбовый сбор — derecho(s) del timbreтамо́женный сбор — derecho(s) de aduana, arancel aduaneroка́ссовый сбор — ingreso de taquillaпо́лный сбор ( о театре) — recaudación completaпионе́рский сбор — reunión de pionerosме́сто сбора — lugar de reunión5) воен. asamblea fпроводи́ть ла́герный сбор — juntar campoигра́ть сбор — batir llamada -
6 неубранный
прил.неу́бранная ко́мната — habitación no recogida2) ( несобранный) no recogido, no cosechadoнеу́бранный урожа́й — cosecha no recogida -
7 поднятие
с.1) (с земли́, с полу) recogida f; levantamiento m ( на воздух)2) ( перемещение наверх) levantamiento m, alzamiento m, subida f (тж. занавеса); izada f ( флага)голосова́ть подня́тием руки́ — votar a mano alzada (a manos alzadas)подня́тие цен — alza (subida) de preciosподня́тие производи́тельности труда́ — aumento de la productividad de trabajoподня́тие урожа́йности — elevación del rendimiento de la cosechaподня́тие авторите́та — elevación de la autoridadподня́тие ду́ха — levantamiento del ánimo, animación f4) ( целины) roturación f
См. также в других словарях:
cosecha — (Del ant. cogecha.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Recogida de los frutos de un cultivo: ■ para la cosecha llegaron varias cuadrillas de jornaleros. SINÓNIMO recolección 2 AGRICULTURA Producto que se obtiene de estos frutos después de un… … Enciclopedia Universal
cosecha — {{＃}}{{LM C10695}}{{〓}} {{SynC10954}} {{［}}cosecha{{］}} ‹co·se·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Conjunto de frutos que se recogen de la tierra cuando están maduros: • La cosecha de uva de este año ha sido escasa.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Producto que se … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
recogida — {{＃}}{{LM R45821}}{{〓}} {{SynR33935}} {{［}}recogida{{］}} ‹re·co·gi·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{R33124}}{{上}}recogido, recogida{{下}}. {{＃}}{{LM SynR33935}}{{〓}} {{CLAVE R45821}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cosecha — sustantivo femenino recolección, recogida. * * * Sinónimos: ■ recolección, siega, vendimia, mies, cogida, fruto, producción, rendimiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Fiesta de la cosecha — Fiesta de la Cosecha, Święto Plonów Chram Mazowiecki RKP, 2007. La Fiesta de la Cosecha, que se realiza desde la época pagana para dar gracias a los dioses por los alimentos recibidos de la cosecha que garantizaba durant … Wikipedia Español
recolección — {{＃}}{{LM R33126}}{{〓}} {{SynR33938}} {{［}}recolección{{］}} ‹re·co·lec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Recogida de la cosecha o de los frutos maduros. {{＜}}2{{＞}} Época durante la que se lleva a cabo la recogida de la cosecha.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fiestas de San Mateo (Logroño) — Saltar a navegación, búsqueda Las Fiestas de San Mateo de la ciudad española de Logroño tienen lugar en la semana natural que engloba el día 21 de septiembre, día que el santoral dedica al apóstol. A pesar de la creencia popular, no son las… … Wikipedia Español
Valdebótoa — Escudo … Wikipedia Español
Cuartell — Saltar a navegación, búsqueda Quartell Cuartell Escudo … Wikipedia Español
Sierra de Guadarrama — Ubicación de la Sierra de Guadarrama en la Península Ibérica y su posición dentro … Wikipedia Español
Juan Ramos de Lora — Obispo de Mérida Nacimiento Los Palacios y Villafranca, España, 23 de junio de 172 … Wikipedia Español
